Billy Elliot 巡演

 

Billy Elliot 音樂劇在巡演兩年多以後，終於到了 San Diego 啦！Billy 在美國境內繞好久才繞到這裡喔！

4/30/2013:

Billy: Drew Minard
Michael: Sam Poon
Mrs. Wilkinson: Janet Dickinson
Dad: Rich Herbert

音樂劇：悲慘世界

我也總共才看過兩次悲慘世界音樂劇，恰好一次是舊版，一次是新版。舊版有著名的圓形旋轉舞台，但是演員們的服裝色彩較灰撲。新版沒有了旋轉舞台，但是服裝較有色彩。是說我不認為在法國大革命的時候平民百姓能穿多艷麗的服裝...

8/30/2012:

Jean Valjean: Peter Lockyer
Javert: Andrew Varela
Fantine: Betsy Morgan
Eponine: Briana Carlson-Goodman
Cosette: Lauren Wiley
Enjolras: Jason Forbach
Marius: Max Quinlan
Thenardier: Timothy Gulan
Madame Thenardier: Shawna M. Hamic

Il Divo「Wicked Game」演唱會

在 7/18/12 這一天我去聽 Il Divo 演唱會之前，完全沒有做功課，四個人的名字我還叫不出來哩！(馬上去 Wiki 了一下，四個人分別是 Sébastien Izambard, Carlos Marín, David Miller 和 Urs Bühler) 我只買了他們第一張專輯，知道他們四個人的國籍，然後...就這樣。

這是我第一次不在體育館裡面聽演唱會！是說我也只聽過 Josh Groban 的演唱會。我發現美國的藝文活動真的是中老年人在撐場面啊，連 Il Divo 的場子也都是阿公阿嬤們來聽。朋友買了一本場刊，坐下來翻的時候，我們的後面來了三四個阿嬤。其中一個阿嬤叫朋友繼續翻她的場刊，她就坐在後面跟著看，還一邊讚嘆說好帥喔好可愛喔！即使 Il Divo 的年紀都比她的孫子小 (!)，可是她還是喜歡！ 可是阿媽看起來還很年輕啊~聽到阿嬤的「愛的告白」知後我和朋友就笑起來了，結果我朋友說被阿嬤巴頭 Orz

雲門舞集 2

一直想看雲門舞集的表演想很久了，無奈他們都是到紐約啊，華盛頓啊，或者是歐洲演出。有一天同事突然告訴我說，雲門舞集 2/22/2012 要來 San Diego 耶！趕快上網查一下看到底怎麼一回事，原來是雲門舞集二團來美國舉辦第一次的巡迴演出。我發現雲門 2 演出的並不是林懷民所編的舞，而是三位年輕的編舞新秀。原本我還「肖想」欣賞到一些類似「狂草」之類的舞作，雖然有一點點失望，但是朋友很即時的在 Groupon 找到半價票。那...就當做去垂涎青春的肉體好了

以下是完全我不專業的感想，純粹個人喜好。

歌劇：「Salome」

「Salome」(莎樂美) 這個歌劇我一直耳聞它的大名，但是完全不了解它的故事內容。隱約知道它的故事內容大膽，所以曾經被禁演過。為什麼選擇去聽這齣音樂劇？因為女主角 Lise Lindstrom 是去年的杜蘭朵公主，所以就去聽聽看囉。

2/3/12:

Salome: Lise Lindstrom

Jochanaan: Greer Grimsley

Herod: Allan Glassman

Herodias: Irina Mishura

Narraboth: Sean Panikkar

以下圖片版權由 Ken Howard 擁有。

Phantom: Las Vegas Spectacular (#2)

是的，我去拉斯維加斯看的第二次的 Phantom of the Opera。(第一次看 Las Vegas Phantom 的觀後感在這裡) 因為現在美國境內的歌劇魅影巡演已經停止，如果要看的話只有兩種選擇：一是到 Vegas 看精簡版，二是到紐約看完整版。

我和朋友很早就到劇院門口閒逛了，因為那天 Las Vegas 路上車之多啊，不提早出發不行。我只是從 Aria Hotel 要開車到 Venetian 就花了四十分鐘的時間，走路搞不好都比較快一點。

音樂劇：「Jesus Christ Superstar」

話說韋伯這齣音樂劇「Jesus Christ Superstar」實在是太有名了 (台灣翻譯成「萬世巨星」)，事隔四十年之後再拿出來照樣賣座，因為這齣戲裡面賣座的歌曲實在不少，即使你沒看過整齣戲，也聽過裡面的歌。有關宗教的東西不好處理，尤其將兩千多年前的東西用搖滾樂來表現，讓韋伯大大的出了風頭。

音樂劇「Sleeping Beauty Wakes」

這齣「Sleeping Beauty Wakes」是 2007 年所創作的音樂劇，我原本以為是愛情喜劇，第一幕還很輕鬆愉快，結果沒想到到了第二幕卻開始賺人熱淚！

8/25/11

Rose: Aspen Vincent (睡美人)

Orderly: Bryce Ryness

King: Bob Stillman

Doctor: Kecia Lewis-Evans

故事是有四個睡不著的病人來到了睡眠治療診所，診所裡只有一個女醫生還有一個分發藥品的男護士。當女醫生要開始治療這四個病人的時候，突然有個伯伯匆匆忙忙地抱了一個沉睡的女孩子進來，希望醫生把他的女兒喚醒。醫生問說這女孩子嗜睡的症狀有多久了？伯伯回答說，大概有九百年了吧！男護士把女醫生拖到旁邊去，說這個伯伯有幻想症！而且這個睡美人是植物人哪，要收嗎？醫生覺得反正診所缺經費，而且伯伯會付現金，那就收了吧！

無緣的 Josh Groban 演唱會

 一直到現在才寫出為什麼 Josh 的 2011 演唱會跟我無緣，因為太難過了 (淚)

身為 Josh Groban 的元老級粉絲，當 Josh 宣布他在 2011 年要舉行「Straight To You」巡迴演唱會的時候，我怎麼可以不買票呢？而且一定是要加入歌友會的。這次的演唱會票價分得很細，最高的票價也提高到美金三百元的 VIP 票了，但是還是有一些平價座位是畫分給歌友會的。VIP 票我買不起，不過我也早早買了給歌友會的票。

音樂劇「Mary Poppins」

雖然知道 Mary Poppins 這個故事已經是迪士尼的經典電影了，可是我一直不知道它的故事細節。趁著這次音樂劇巡演的時候租了 DVD 來看。Julie Andrews 年輕時真的算很清秀，雖然不是艷麗型的，但是也很美。男主角 Bert 是個謎樣的煙囪清理工，但是卻又會唱歌又會畫畫又會跳舞，而且整個很 Charming。但是片尾一看到男主角名字我卻驚了一下，居然是 Dick Van Dyke！我唯一對 Dick Van Dyke 的印象是來自於電影「博物館驚魂記」那個起壞心的阿伯啊~~~

8/11/11

Mary Poppins: Steffanie Leigh

Bert: Nicolas Dromard

音樂劇「Little Shop of Horrors」

我又被朋友拖去看 San Diego Old Town 的 Cygnet 小劇院的音樂劇了，上次是殺人的理髮師， 這次是會吃人的花！這次看的是「Little Shop of Horrors」。印象中我並沒有看過「Little Shop of Horror」這部電影 (1986 年版)，但是我知道這部是 Cult Movie，裡面有棵長得很奇怪的花。可是主題曲一響起的時候，旋律好熟呀！！

7/30/11

Seymour: Brando Joel Maier
Mr. Mushnik: Phil Johnson
Audrey: Melissa Fenandes
Audrey II (操作): Jacob Caltrider
Audrey II (聲音): David McBean
Orin Scrivello, DDS: Geno Carr

歌劇：卡門 (聖地牙哥)

今年 (2011 年) 三月才去雪梨看過卡門，結果五月又在 San Diego 看了一次。原本是號稱 Pavarotti 的接班人 - Salvatore Licitra 要來 San Diego 飾演 Don José 的角色，結果沒想到排演時舊傷復發，腰痛難忍，所以臨時換角 可是我票都買了所以只好還是去看。

9/5/11 新增：Salvatore Licitra 不幸在摩托車事故中過世。

5/20/11

Carmen: Nino Surguladze

Don José: Richard Leech

Escamillo: Wayne Tigges

Micaëla: Talise Trevigne

以下圖片版權由 Ken Howard 擁有。

齊瓦哥醫生音樂劇

我這次真的是來澳洲雪梨追星的，聽到澳洲音樂劇一哥 (朋友給的封號，不過事實上他也擔當得起，因為澳洲電視台稱他為澳洲的國寶) Anthony Warlow 要出演齊瓦哥醫生音樂劇，二話不說馬上訂機票！當然也是剛剛好有這個機緣啦，時間剛好又有人願意陪我追星。這齣戲劇在 2006 年我曾在聖地牙哥看過試演，觀後感在這裡。很喜歡音樂的旋律，但是不知道為什麼遲遲沒有辦法上紐約百老匯演出。

Anthony Warlow 是澳洲首屈一指的音樂劇男演員，歌聲嘹亮，音域寬廣，任何曲風都可以唱。除了音樂劇以外，他還能唱爵士和歌劇呢！所以這次大老遠跑到澳洲來，就給它買了兩場的票！(事後證明兩場是不夠的) 周末晚上的場次，看到 Anthony Warlow 的機率應該比較大吧！我在這裡兩場一起寫觀後感。

06 年音樂劇的名字只是「Zhivago」，2011 年轉移到澳洲之後，劇名改成了「Doctor Zhivago - A New Musical」，頗有重新出發的意味。

雪梨歌劇院：卡門

好不容易到了雪梨，當然要想辦法在雪梨歌劇院裡看一場表演啊！所以我和朋友在雪梨的行程改了又改，臨時多加了一場歌劇「卡門」。

3/19/11 (六，下午)

Carmen: Milijana Nikolic

Don José: Rosario La Spina

Micaëla: Hyeseoung Kwon

Escamillo: Shane Lowrencev

2011 Summerfest

每年八月在南加州 La Jolla 舉行的古典音樂季 SummerFest，邀請到世界各地著名的音樂家來表演古典曲目或是年輕作曲家的作品。每年我都會注意一下看看我最愛的小提琴家 Gil Shaham (吉爾‧夏漢) 是不是會來表演，如果來表演的話，我就會想要去看一場。因為我覺得看他的表演真是個享受！他技巧高超而且表情豐富，當初第一次看他的表演我就愛上了！夏漢拿的是 1699 年的 Stradivarius 小提琴「Countess Polignac」。

音樂劇：Little Miss Sunshine

根據同名電影的音樂劇「Little Miss Sunshine」今年三月的時候在 La Jolla Playhouse 的世界首演 (World Premier)，在看音樂劇之前，我還特別去租了電影來了解一下劇情哩！最近好多音樂劇都是從電影改編的，而且 La Jolla Playhouse 雖說這戲院小，很多最佳音樂劇都是從這裡開始的！(如 Jersey Boys、Memphis 等)

一直到去看表演那一天，我才發現我去看的是 Preview 場，不過 Preview 場已經和正式表演相差不多了。其實我是衝著 Hunter Foster 這位演員去看表演的，因為他和妹妹 Sutton Foster 在美國百老匯都是大名鼎鼎的演員啊！其實他們兄妹並不是走俊男美女型的，可是演戲時扮相就是演什麼像什麼。

這是個小型製作，因為場地不大 (才共 500 多個座位) 所以只有十六位演出者，但是這種小劇院才能看得出演員的功力！(每個主角都是在百老匯打滾過的啊！)

Feb. 19, 2011
Richard Hoover: Hunter Foster
Sheryl Hoover: Jennifer Laura Thompson
Olive Hoover: Georgi James
Grandpa: Dick Latessa
Frank: Malcolm Gets

Hunter Foster 演爸爸 Richard Hoover，一開始走到舞台布幕之前，背著個吉他就開始自彈自唱推銷起他的「Ten Steps for Success」 了。這時有兩個「推銷員工」走下舞台來發傳單，因為我的座位在第三排最旁邊靠走道，所以有拿到  (我朋友坐在我旁邊一直推我，意思就是叫我要拿到傳單) 發傳單的小姐還小小聲叫我把傳單往下傳~ XD 當阿公去世，唱起懷念阿公的歌曲時，因為 Hunter Foster 幾乎就在我的正前方，我看到他紅了眼睛。

傳單正面

傳單背面

劇情和電影一模一樣，演 Frank 的 Malcolm Gets 簡直和電影裡長得一樣，尤其是兩隻手腕包著繃帶時一出場大家都笑了。聲音滿好的哩，而且我覺得他快搶了爸爸的戲了。當 Olivia 問 Uncle Frank 為什麼要自殺的時候，Frank 說他愛上了他的研究生，但是他的男學生愛上了他研究上的競爭對手，所以他就自殺。一邊唱，舞台前面跳出兩個人一邊演出細節，飾演研究生的演員 (Andrew Samonsky) 身材真的有練過耶~！(抓錯重點) 

演媽媽的 Jennifer Laura Thompson 和 Hunter Foster 之前在百老匯「Urinetown」合作過，我覺得她在戲裡好累喔，一邊上班一邊還要照顧家裡，一直試著把家裡的人都拉在一起，雖然家人各個都不好搞。晚餐時大家真的實際在舞台上吃沙拉喝汽水哩，有一幕她和 Hunter Foster 的親熱戲還差一點穿幫，因為她的胸罩肩帶不小心被脫下來...... (我看得太仔細了嗎？)

Olivia 由 Georgi James 飾演，這小朋友在百老匯的 Billy Elliot 演過 Debbie 的角色哩！完全不怯場，在最後選美比賽時完全是她在搞笑！也真辛苦她了，因為其他選美的小女孩打扮得花枝招展，只有她要努力扮醜。

說到選美比賽，Hoover 一家人坐在第一排觀眾的前面，因為劇場真的很小。在 Frank 在用力噓完比賽單位以後，還轉頭叫第一排觀眾不要再噓啦！坐第一排的好可憐，什麼都沒做還要被罵

Dwayne 上半場一句話都沒有說，臉超臭的，原本用筆和大家交談也改成了用手機打字。可是他下半場得知自己有色盲不能參加空軍的時候，一開口第一個字就是石破天驚的「Fxxx~~~~！」 (嚇)

阿公看起來其實滿和藹的，沒有像電影裡那麼邪惡，雖然也是一直想在小孩面前提到他以前風流倜儻的細節。

他們去加州的路上開的那一台黃色福斯箱型車，車頂、車門是可以拆掉的，每個座位都可以上下升降。車子的底是空的，所以演員坐在車上後，必須把腳伸到地板來來控制車車的方向。基本上這輛車子大部分都在舞台中間，由背後移動的背景來顯示他們目前開到的地方。大家在推車子的時候只能在原地跑步來呈現。他們開車差一點撞到一隻從舞台右邊跑過來的浣熊還是臭鼬，當然那隻動物是遙控操縱的，車上的人大叫的時候那隻動物也嚇一跳在空中轉一圈！劇組也開了南加州一個交通標誌的玩笑，那個標誌長這樣...

當這個標誌出現的時候，舞台上也有一個爸爸和一個媽媽帶著小朋友鬼鬼祟祟地跑過去 (註：1980 年代加州的交通部門在加州和墨西哥邊境的高速公路旁設立這個標誌，提醒駕駛人注意偷渡者。每個住在聖地牙哥的人一定都看過，因為聖地牙哥就是在美墨邊境啊)

基本上這是齣輕鬆愉快的音樂劇，歌曲都是小品，除了 Dwayne 那一首獨唱是搖滾曲風。很可惜的是我記不住大部分的歌曲。但是戲裡有笑有淚，是齣看了心情會好起來了小品音樂劇。

Little Miss Sunshine 排演過程

杜蘭朵公主

每年一月到五月，就是聖地牙哥的歌劇季。每年會製作五齣歌劇 (因為景氣的關係，2011 年只有四齣)，有膾炙人口的戲碼，也有新創作的歌劇。雖然並不像紐約大都會歌劇那樣的大場地、大製作，但是也有一群的死忠擁護者。一些有名的歌劇明星也都來 San Diego 獻唱演出過，可惜我都沒跟到。去年的「波西米亞人」我雖然很想去看，但是看到貴森森的票價就又止步，又要等幾年後才有機會了。雖然說票價上有列出 $35 美金的票價，但是這是最高樓層又最邊邊，而且熱門的戲碼一開賣就會被搶光的位置。

在一次機會遇到一位台灣阿姨，她和他先生都是歌劇的狂熱愛好者，她告訴我她曾經參加聖地牙哥歌劇院臨時演員的徵選，是不用開口的，被徵選到了上台演出女奴的角色。2009 年也有一位有過一面之緣的台灣同鄉在「蝴蝶夫人」裡演出蝴蝶夫人的媽媽，所以我就把這個訊息告訴我那個表演慾超強的朋友馨方。結果她就跑去甄選啦，還被選中當小宮女哩！如果你也有興趣參加演出的話，到 San Diego Opera 網站應徵 "Supernumerary"。通常每年在十一月的時候送 email 去詢問細節就可以了。過程就看我那朋友要不要用功一點寫出來囉！ (過程在這裡 - 我的杜蘭朵公主隨寫) 不過甄選這個跑龍套真的是要看導演需要哪一種，像馨方去甄選卡門、浮士德、玫瑰騎士就沒被選上，因為導演想要噸位 <還有胸部> 大的......

我去看了一次彩排，雖然大家都全副武裝上場，可惜男女主角為了保護嗓子沒有全力開唱，而且只有鋼琴伴奏。演一演導演不滿意還會重來 (這個時候就會看大家把戲服敞開說好熱好熱)，可是整個 San Diego Civic Theatre 近三千個座位只邀請了不到一百個人來看彩排，台上的人比台下的人還要多，整個劇院大廳黑漆漆的只開廁所電燈給我們使用，也是個很有趣的經驗！也因為男女主角沒火力全開，所以在聽不過癮的情況下我買了二月四日的票去看正式演出。

Feb. 4, 2011

Turandot (杜蘭朵):	Lise Lindstrom (美國)
Calàf (卡拉富):	Carlo Ventre (烏拉圭)
Liù (柳兒):	Ermonela Jaho (阿爾巴尼亞)
Timur (帖木兒):	Reinhard Hagen (德國)
Ping (平):	Jeff Mattsey (美國)
Pang (龐):	Joel Sorensen (美國)
Pong (彭):	Joseph Hu (胡中良，台灣)

以下是這次演出的簡易看圖說故事，圖片很多，請小心服用。照片版權為攝影師 Cory Weaver 所有。

Josh Groban「Before We Begin」

Josh Groban 在他的最新唱片「Illuminations」發行之前，辦了幾場小型的演唱會，叫做「Before We Begin」。雖說是演唱會，Josh 說他想要把他的客廳搬到舞台上，會是個很輕鬆的表演。而且發布這個消息的隔天就開始賣票，先讓他的歌友會會友提早一天買票，然後隔天再把票讓其他歌迷購買。我來不及重新加入歌友會，所以不能提早購買。隔天時間一到我在網路上等待購買，票一發布出來馬上就顯示已經賣光了！(有沒有這麼快賣光啊) 我顧不得是上班時間 (不要學喔)，馬上打電話去 Ticketmaster，沒票！不死心，我又打到戲院去問，照樣沒票！不行啊，身為 Josh 歌迷怎麼可以不去聽這個！所以我不死心，接下來一個小時我一直重新刷新網頁，希望有票跑出來。結果還讓我買到了兩張票，可是座位是分開的，而且在戲院邊邊後面。不過戲院不大，希望位置不會太差。

在 San Diego 的這場「Before We Begin」演唱會是在十一月七日舉行，在 downtown 的 Balboa Theatre。這個戲院只有 1339 個座位，所以算是個中型的表演場地。不過音響比平常 Josh 在舉辦演唱會的體育館好太多了！我和朋友大概前一個小時抵達表演場地，原本我朋友還納悶說為什麼要這麼早來，結果一到現場發現人山人海！而且朋友很驚訝的說：「好多師奶！」好多阿媽們穿著 Josh 的 T-shirt 來，而且我聽到站在我前面的一個阿媽說，她曾經跟著 Josh 在 San Diego、洛杉磯、紐約、倫敦去聽演唱會！(如果我有錢有閒的話我也想這樣做) 戲院旁邊有個賣唱片以及電子用品的店正要關門打烊，一個男店員推門出來問說，「你們大家在等什麼？」「我們在等 Josh Groban 啊！」「What！？妳開玩笑的吧？Josh Groban 要來！？」這個男店員叫得好大聲，告訴他 Josh 要來的小姐指著戲院門上的跑馬燈：「看！」

Balboa Theatre	人山人海的師奶們

Balboa Theatre 建於 1924 年，原本是電影院，後來經營不善面臨被剷平的命運。後來 San Diego 市政府把它買下來，2005 年開始整修，2008 年整修完畢。舞台兩旁牆上有小水池，表演的時候會把水關掉，整個戲院小巧可愛。

Balboa Theatre 內部	古色古香的燈飾

晚上八點過一點點，燈光開始暗下來，大家就開始尖叫鼓掌了。布幕一打開，看見 Josh 躺在舞台左邊的沙發上，他的身旁站著他的愛犬 Sweeney。Josh 這天穿著藍色格子襯衫加鐵灰色低腰牛仔褲，一派輕鬆。他看向觀眾席，假裝很驚訝看到這麼多人，然後就走到鋼琴前開始第一首歌。舞台上只有 Josh、Tariq 彈吉他，還有一位 Josh 的鍵盤伴奏 (自從 Josh 換了鍵盤伴奏以後我就不知道這位先生叫什麼名字)。Josh 開始唱之前有工作人員把 Sweeney 帶走，觀眾席有位先生大叫「Bring the dog back!」

來自 Josh 的 Facebook

第一首歌是「Changing Colors」(按這裡看歌迷錄影片段) (或這裡 2009 年的表演)。歌曲結束後一陣瘋狂的掌聲，Josh 說：「Hello San Diego！我看見一片紅色的相機對焦燈，可是我看不到你們，可以把燈光調亮一點嗎？我想要看看你們！」這時觀眾席的燈調亮了，大家都向 Josh 尖叫揮手。一位先生又喊「Bring the dog back!」(按這裡看歌迷錄影片段) Josh 說，絕對不要跟動物或小孩一起工作。然後他就問歌迷說，你們想要知道什麼？聊了一下他的新專輯，為什麼想要辦這個小型的演唱會。

來自 Josh
的 Facebook

第二首 Josh 說你們可能聽過，是「February Song」(按這裡看歌迷錄影片段)。唱完之後有個女生喊「I love you, Josh!」Josh 很有禮貌的說「I love you, Ma'am, thank you.」大家都笑了。他說很久沒有在這種小戲院表演了，所以很懷念。今天沒有任何既定的表演行程，舞台有沙發，沙發後有白板，不知道為什麼要把白板放這裡？他問大家說有誰是 San Diego 本地人？觀眾一片歡呼。因為他前一天在棕櫚泉沙漠的表演，只有少少的本地人。Josh 說他凌晨一點才抵達 San Diego，早上去 shopping 的時候看見本地人都穿得好漂亮！ (dress up) (可是我覺得 San Diego 的人穿得比洛杉磯的隨性耶) shopping mall 裡同一條路上就有六家太陽眼鏡店...然後 Josh 看見舞台下有位女士試著要遞東西給他，他接過來，是個夜光鏡框的大眼鏡，他隨手就把眼鏡戴上了。然後有男士問「常不常上 Facebook？」「我整天都掛在 Facebook 上，事實上，我可能『戳』(poke) 過你！」

我錄的這段談話的影片：

昨天出席棕櫚泉沙漠表演的觀眾，今天不少人續攤跑來 San Diego ，當 Josh 問起的時候，中央前排觀眾席有不少人舉手歡呼，Josh 開玩笑地說「Get out!」當他聊起什麼時候開始用 Twitter 或 Facebook 的時候，有人從台下遞給他一件 T-Shirt 上面寫「Twittermaster」。有一個人大喊問說「你什麼時候要回來 San Diego？」Josh 有點疑惑：「我什麼時候要回來？表演還沒結束不是嗎？那我們現在就結束表演吧！掰！」明年初會開始計畫新專輯的巡迴演唱會，這次這場「Before we begin」票在三分鐘以內就賣光了，讓他覺得非常高興。(我覺得票還沒開賣之前就已經賣光了 )  為了慶祝，台上沙發旁邊小桌子上放了幾瓶紅酒和啤酒。台下問是什麼樣的紅酒？「可能是 Two Buck Chuck 可是我不確定」。(註：Two Buck Chuck 是加洲酒莊生產的低價紅酒，一瓶美金 $2，在 Trader Joe's 商店賣，酒評對這款酒的評價相當好，打敗不少高價紅酒，所以很受歡迎)

來自 Josh 的 Facebook

第三首歌是「Un Dia Llegara」，讓吉他手 Tariq 可以秀他的技巧。當 Tariq 的前奏彈完之後，Josh 「哇」了一聲表示很 impressed。可是我覺得這首歌的高音是 Josh 的罩門，高音會抖而且聽起來聲帶很緊。

有女士說：「Josh 你今天喝的飲料跟昨天的不一樣！」

Josh：「對，跟昨天的不一樣...咦，妳怎麼知道我杯子裡裝的是什麼？...誰今天看了 Chargers (電光人，San Diego 的美式足球隊) 的比賽嗎？」

現場一陣歡呼。

Josh：「洛杉磯沒有足球隊...」

有人大喊：「USC！」(南加州大學)

Josh：「我曾有一段短暫的時間到 Carnegie Mellon 大學讀書，我們大學有支所謂「三級」的足球隊，我們的吉祥物是...格子布 (Plaid)，真是糟糕......Tariq 以前是讀 UC San Diego 耶！而且這禮拜是他的生日！」

然後兩人倒了紅酒就在台上舉杯慶祝了起來！Josh 問大家想聽什麼歌？台下七嘴八舌喊著歌名，明明有位男士喊「Awake」喊得很大聲可是 Josh 都沒聽到 (因為我也想聽這首歌)...

這是我照的

然後他提到他的「Hidden Away」音樂錄影帶是在 Nashville 拍的，女主角是 2009 年肯塔基小姐。(Josh 小小聲說：Lucky!) 在 MV 裡面 Josh 在女主角家門上放了一個信封，工作人員問他說信封裡面寫些什麼。Josh 說，是他拍片時住旅館的帳單，上面有情色片的收費。肯塔基小姐的媽媽不太高興 當然是開玩笑的啦！所以接下來的歌曲是「Hidden Away」。

來自 Josh 的 Facebook

再來他想唱一首外國語言的歌曲。有人叫「Gira Con Me」！他說他好久沒有唱這首歌了，因為這是他第一張唱片第一首錄音的歌曲，他得在好多場合公開唱這首歌，所以他對這首歌有一點恐懼感，有六年沒唱了。有位男士高叫「為什麼會對這首歌有恐懼感？」「好問題！」然後他走去沙發那裡躺著，假裝在心裡治療師那裡：「恐懼感非常深...因為當年我才十六歲，大衛佛斯特叫我跟一大堆名人合唱，我嚇死了，我超緊張的。Gira 是我第一首歌...一直到五年前我才覺得上台表演還滿有趣的！」(按這裡看歌迷錄影片段)

「不過今天我看到 Twitter 有人問說，『當 Josh Groban 寫歌的時候，他是不是都考慮到這首歌是不是可以當成花式溜冰的伴奏曲？』 花式溜冰有什麼不對嘛！？不過最少這個人知道我的名字，比問『誰是 Josh Groban』好多了！」

然後又聊到當紅的電視劇 Glee：「剛開始劇組把我的角色寫得很無趣，只有『嗨我是 Josh Groban，你們很棒，Bye！』可是我要求編劇把我的角色寫得愈討人厭愈好，當 Jane Lynch (飾演 Sue Sylvester) 說『Kiss my ass Josh Groban!』的時候，那真是個榮幸！」然後 Josh 走回鋼琴，演唱「Gira Con Me」。(按這裡看歌迷錄影片段)

這也是我照的...

之後他再問大家有什麼問題要問他，坐在我後面的男士一直叫「Ally McBeal！Ally McBeal！」可是實在是離太遠了所以 Josh 聽到其他人問說大衛佛斯特怎麼了 (因為新專輯不是佛斯特製作的)。Josh 說：「God rest his soul...(爆笑) not gonna go there...」開始解釋佛斯特如何提拔他，他想做不同嘗試所以找了新的製作人等等。他說他想做個電影歌曲的唱片，說接下來他可以唱一首他也是四、五年沒唱了的 Cinema Paradiso。坐在鋼琴準備，Josh 突然轉頭問觀眾說，還有其他問題嗎？有人大喊問他怎麼唱歌才能不傷喉嚨？他開始解釋他的聲音雖然唱流行歌曲可是還是有古典的味道在裡面...等等。(按這裡看歌迷錄影片段)

來自 Josh 的Facebook

接下來是「Se」。 「OK 回到英文歌曲吧！」解釋下一首新歌「Higher Window」的創作過程。他坐在鋼琴前面彈了三個音，「咦？」卻很尷尬的笑出來，因為他忘記起頭要怎麼彈了！Tariq 給他幾個音做提示，還是想不起來。坐在我旁邊的人說：「喝太多了啦！(Too much wine!)」Josh 說：「這是我第一次表演這首歌！如果我想起了怎麼彈我會像蒸氣火車一樣一直跑！」(按這裡看歌迷錄影片段)

唱完後有個女士拿著杯子跑到舞台前面，Josh 說：「你想要一杯酒嗎？」然後就幫這位女士倒了一杯紅酒。 「觀眾裡有任何人慶祝結婚紀念日嗎？」他邀了一對結婚三十八年的夫婦上台。有位男士大喊說他帶了他八十三歲的奶奶來聽歌，Josh 也很阿莎力的邀他們上台。他說他好像電視上在傳教的牧師，邀請一些人到台上來「Put your hands up!  I can help you!」(真的很像) 坐在我後面的一位男士大叫：「What about me and my husband?」Josh：「Yeah, come on up!」 (這...)

來自 Josh 的Facebook

這些人上台的時候，那位奶奶告訴 Josh 說她要哭了~(Awww) 然後一陣混亂，還有人從台下問 Josh 說他還有沒有紅酒？當大家都坐在沙發之後，Josh 說：「你們都坐好了齁？你們應該都覺得很浪漫，可是這個時候我要來唱一首有關背叛的歌曲...」(爆笑) 他叫大家自己用舒服的姿勢坐好，結果那兩位同是「夫妻」中的一位男士趴在沙發前的地毯上 Orz...「巡迴演唱的時候我會很懷念這種小場地的表演的！」Josh 說。他背後的 Tariq 和鍵盤手兩人也笑得東倒西歪...「咦，為什麼突然間我沒看到照相機的紅色對焦燈了？」

左方有兩位男士趴在地毯上深情地聽 Josh 唱「Broken Vow」

這首有關背叛的歌是「Broken Vow」。 Josh 唱了第一句之後，另外一個男士也趴在地上了。Josh 暫停個兩秒，向地毯上兩人望了一眼，沒有笑場！(按這裡看歌迷錄影片段 1)  (按這裡看歌迷錄影片段 2) (←這是舞台上的觀眾錄的片段！)

再過來是一首 Neil Diamond (一位老牌的美國情歌歌手) 的「Play Me」(按這裡看歌迷錄影片段 1) (按這裡看歌迷錄影片段 2)。他覺得 Neil Diamond 的歌都很羅曼蒂克，他希望他自己也能寫出類似的歌。然後就謝幕了。

又是我照的

不過，怎麼可以不能有安可曲呢？所以大家繼續鼓掌，Josh 果然跑出來唱安可曲了。他先彈了一小段琴，有位男士大叫：「You raise me up!」Josh 回答：「You raise me up, sir!」接下來是一首純音樂的曲子「Wandering Kind」，解釋那是他在十二歲自己創作的，這次有包括在新專輯裡。今晚最後一首歌是「Per Te」。(按這裡看歌迷錄影片段) 站在麥克風之前，他又問大家有什麼問題？大家七嘴八舌地問「巡迴演唱第一場在哪裡？新專輯最愛的是哪首歌？我會游泳嗎？」「不，我不太會游泳...什麼？我需要一位老師嗎？是的我需要！」有人大喊說他應該和馬友友合作，Josh 也說他非常希望和馬友友合作。「你是馬友友的經紀人嗎？幫我連絡他吧！」

整個演唱會大約一個半小時，Josh 總共唱了十首歌，講了不少心路歷程，也說了不少笑話！我的座位離 Josh 太遠了，所以照出來的都是糊的 Orz 不過看得出來這次表演走「不插電」 (Unplugged) 的路線。Josh 其實好適合做這種表演，可是座位太少，搶票的人太多！所以我又乖乖地加入他的歌友會了...

歌劇魅影巡演正式下檔

2010 年十月三十一日，Phantom of the Opera 美國巡演正式在洛杉磯的 Pantages Theatre 下檔。對我來說真是傷心的一天 (然後還要在家裡發糖果) 那天除了邀請了一些前任 Phantom 們來觀賞以及參加 party 以外，謝幕的時候連 Andrew Lloyd Webber 和 Sarah Brightman 都現身了！(為什麼我不能去看 Orz) 只好看照片解悶：

囧rz Sarah Brightman 妳為什麼挑這件衣服穿 囧rz 還半透明

音樂劇：「美女與野獸」巡演

Justin Glaser and
Liz Shivener

自從四年前在紐約偶然看過音樂劇「Beauty and the Beast」之後，就對它念念不忘，畢竟美女與野獸是經典的愛情故事啊！而且迪斯奈對這齣戲的舞台創作也是花了很多心思，服裝、佈景、道具都是超華麗的！可惜的是我去紐約看完沒多久之後，這齣戲就下檔了...真後悔當初怎麼沒有早一點去看這齣戲！

然後突然發現這齣戲會巡演到 San Diego，所以我當然又買了票了 (原來我的薪水都是花在表演節目上)。安排在星期四去看戲，票價比較便宜。週末的話票價要貴上 50% 哩，而且還不一定買得到票！

10/28/10

Belle: Liz Shivener

Beast: Justin Glaser

Gaston: Nathaniel Hackmann

Lefou: Michael Fatica
Lumiere: Merritt David Janes
Cogsworth: Keith Kirkwood

Mrs. Potts: Julia Louise Hosack

一進劇院，舞台上的大布幕上只有一朵玫瑰花，不是野獸拿著玫瑰花的 logo。當自大的王子要把醜陋的老婦人趕離城堡時，老婦人突然變身...變身成一個身體比例很奇怪 (身體很長) 的仙女 Orz (是人偶，不是真人)。我記得在百老匯看到的是真的仙女啊！應該要如這個影片前五十秒一樣：

然後我就開始抓這個版本的美女與野獸和百老匯版本的不同。整個舞台佈景都簡化了，而且台上的道具 (小鎮、城堡、桌椅) 都是手動的。小鎮的佈景由鎮民們自己移動，野獸城堡的佈景就由裝扮成 gargoyle 的演員移動 (有點克難捏) 城堡被簡化成只有兩座「梯子」，是我最最失望的地方：

小鎮的房屋看起來像紙板、Belle 爸爸的發明從電動車的變成腳踏車、Lumiere 雙手原本有真的火焰跑出來的改成了 LED 燈、Cogsworth 老爺鐘沒有了玻璃門、Babette (雞毛撢子) 的雙腳居然露出來、會凋謝的玫瑰花看起來好像是用保麗龍做的、兩首歌被刪掉了 ("No Mater What" 和 "Maison Des Lunes")，城堡裡面的物品和村民們的大亂鬥也沒有了...

我‧要‧ Disney 原本在百老匯那華麗麗的道具佈景啊~ (哭)

不過值得讚賞的是，三個主角的聲音都不錯。飾演 Beast 的 Justin Glaser 和飾演 Gaston 的 Nathaniel Hackmann 都是力道足夠的男中音，不過飾演 Belle 的 Liz Shivener 的長相看起來比較現代，扮成 Belle 看起來不夠古典。巡演網站裡有不少 Video 可以看，可以看看巡演版的佈景和演員的歌聲。

Gaston 有 Elvis 的 fu，「Me」這首我覺得全劇最好笑的歌曲配的並不是百老匯把 Belle 甩來甩去的編舞 (參這裡和這裡，是巴西版的美女與野獸，我很喜歡這個 Gaston)，不過他真的有練過   然後因為佈景實在太小了我還有聽到 Gaston 踢到 Belle 家佈景的聲音 -_- 三個繞著 Gaston 團團轉的 "silly girls" 讓坐在我旁邊的阿罵說了「Oh gosh!」，表示她們的表演有成功啊~ (因為在紐約我也有聽到有人說 gosh)

Beast 第一次邀請 Belle 吃晚餐的時候，Cogsworth 在旁邊「噗」，暗示他要講「Please」。Beast 不懂 Cogsworth 的意思，也很大聲的朝著 Belle「噗」出來，讓坐在觀眾席右前方一個阿伯笑得好大聲！(上半場有大半的笑聲都是由他傳出來的)

Liz Shivener	Justin Glaser
Belle 和 Beast	Nathaniel Hackmann as Gaston

可是我還是希望能夠再看一次正統 Disney 版本的 Beauty and the Beast 呀！(打滾) 最主要是城堡的部分，不華麗一點怎麼行呢！這個影片是百老匯結束 Beauty and the Beast 的一些演員訪問，在影片四分之一的地方開始有些演出片段，在最後三分之一處有演了八年 Beast 的 Steve Blanchard 歌唱的片段。

這個巡演似乎有一點爭議，除了道具佈景簡化以外，它並不是演員工會所舉行的巡演 (non-equity)，所以雇用的演員也不是工會的會員，意思就是演員的薪水不是比照工會的標準，不過演員的實力又是另外一回事了。這也就可以解釋為什麼道具佈景會簡化。(但是這個製作公司也需要向 Disney 拿到授權才能舉行這個巡演) 在進表演場地之前有人穿著燕尾服在發傳單，我拿了回家細看，發現傳單上面寫說這個巡演的製作公司為了節省成本，把二十六人的伴奏精簡成十一人，而且宣稱用的不是專業的演奏者。唉，我討厭藝術音樂表演和利益起衝突！

我強力推薦有興趣的人花時間在 Youtube 上看巴西版本的 Beauty and the Beast，因為它是專業錄影，而且和百老匯版本的佈景、編舞、道具服裝完全一樣！差別只是在用葡萄牙語演出，可是演得真好！共有十五個片段：Beauty and the Beast Brazillian Cast

這裡是百老匯版本的影片，但是不是專業錄影，共十四個片段：Beauty and the Beast 1999 Broadway Cast