Billy Elliot 巡演

 

Billy Elliot 音樂劇在巡演兩年多以後，終於到了 San Diego 啦！Billy 在美國境內繞好久才繞到這裡喔！

4/30/2013:

Billy: Drew Minard
Michael: Sam Poon
Mrs. Wilkinson: Janet Dickinson
Dad: Rich Herbert

Trent 的簽名

今天我一回家，就看到我的信鄉有個大信封。我還納悶著我是否買了什麼東西，結果...

是百老匯最後一個 original Billy Elliot - Trent Kowalik 的簽名照啊啊啊啊~在今年一月的時候寄了一個竹印章給 Trent，當作從 Billy Elliot 退休的禮物，順便要他的簽名。竹印章上面刻了他的名字 (翻譯成中文)：

川 - "chuan", means river
特 - "ter", means special, unique

但是等了很久很久，一直到他在三月七日退休以後，都沒有收到他的回信。我已經放棄等待，預計他大概沒有收到包裹。結果今天收到回信啦！！

David A. 的簽名

唉，又一位 Original Broadway 的 Billy 退休了！在聖誕夜我看到 David Alvarez 在 1/3/10 要離開的消息，著實嚇了一跳，因為他從公佈消息到離開劇組只給劇迷們十天的「準備時間」，比之前 Kiril Kulish 和 David Bologna 給的一個月的時間更短！其實原本我和 Dana 都以為 David Alvarez 會是第一個離開的 Billy，因為他的聲音在三人裡是最低的，結果沒想到是 Kiril 第一個變聲。但是 David Alvarez 在這麼短的時間就公佈要離開，給劇迷們的打擊更是不小！一些住在紐約附近的劇迷更是在第一時間馬上買票要跟 David A 說再見...

遇見 Kiril

原本就想說來看一場芭蕾舞表演的，因為沒看過現場的，一直很想看一次。十月的時候看到 City Ballet of San Diego 有芭蕾舞名劇「吉賽兒 (Giselle)」的演出，雖然我覺得這齣芭蕾舞的故事內容很「詭異」，但是之前從齋藤千穗的漫畫裡 (啥？)得知這是個很美、很著名的舞碼，又知道這是 David Alvarez 最喜歡的舞碼之一 (這...)，所以就有興趣想要去瞧一瞧。但是好巧不巧我某一天在音樂劇 Billy Elliot 其中一個討論區突然看到 Kiril Kulish 會和他之前的芭蕾舞學校 San Diego Academy of Ballet 一起演出「胡桃鉗 (Nutcracker)」，馬上就決定棄吉賽兒改看胡桃鉗！(這是天意嗎~) 這算是 Kiril 從 Billy Elliot 退休後第一場正式 (非客串) 的芭蕾舞表演啊！而且又是跟他以前的芭蕾舞學校演出，所以討論區上大家也都滿期待的。

Kiril 和 David B. 的簽名

Kiril Kulish

David Bologna

話說，從紐約回來之後，我和朋友 Dana 就一直沉浸在音樂劇 Billy Elliot 裡，尤其是 Kiril Kulish 的表演讓朋友留下很深的印象，還打算 2010 年再去看一次呢！但是呢，在八月底的時候卻傳來讓 Dana 慘叫的消息，因為 Kiril Kulish 和 David Bologna 要退出 Billy Elliot 劇組啦！Kiril 當時已經開始變聲，David 則是想回到德州上學。Kiril 是紐約劇組第一個 Billy 要「退休」，雖然這是無法避免的事情，該來的還是來了，但是卻讓各個戲迷都很傷心。David Bologna 則是把 Michael 這個角色演得夠傳神又夠三八，當時雖然他還沒有開始變聲，但是就是想念德州的親戚朋友，想過正常高中生活。真的是好可惜呀！而且從宣布退出到最後一場表演只有一個月的時間，簡直是讓戲迷措手不及！

Dana 一直很怨嘆雖然當時和 Kiril 照了相，但是卻沒有讓他在 program 上簽名...

Dana：難道以後我去林肯中心的時候還要拿著Billy的Program嗎?
我：妳有跟他照相了嘛
Dana：那不夠啦不夠啦
我：去林肯中心拿 Billy Program，那很囧耶
Dana：有甚麼關係

Billy Elliot 在 2009 感恩節遊行

(最近我的 blog 快要變成 Billy Elliot The Musical 的專區了！)

今天是美國一年一度的感恩節 (每年十一月的最後一個禮拜四)，重頭戲除了晚上的火雞大餐以外，就是早上的 Macy's 百貨公司在曼哈頓的氣球大遊行。除了巨大的氣球以外，還有百老匯與其他著名歌手的表演。今年 Billy Elliot 也在表演名單之內呢！演唱的是「Shine」。而且這會是我第一次看到新的 Mrs. Wilkinson (由 Kate Hennig 飾演，之前的 Haydn Gwynne 已經在 10/4/09 離開紐約劇組)，而且 Billy 是由 Trent Kowalik 飾演。雖然 Trent 在這首歌裡面不能有多少表現，但是還是讓我在放假天早上八點多就爬起來看：

音樂劇「Billy Elliot」 (後記)

在真正看過 Billy Elliot 音樂劇之前，我先看了 2009 年的東尼獎頒獎。當 Elton John 的音樂輸給 「Next to Normal」 的時候，我還大呼真是出乎意料之外！但是實際看了音樂劇後，發現音樂實在不夠力，幸好有小 Billy 的舞蹈撐場，那也難怪看完之後我一首歌曲也哼不出來。有劇評批評說戲劇的內容非常老套，啊都讓你先看過電影了你還想要怎麼樣嘛！

2009 年 Tony Award 大贏家，音樂劇最佳男主角們：

左起：David Alvarez, Kiril Kulish, Trent Kowalik

音樂劇「Billy Elliot」 (下)

Billy Elliot the Musical Opening Night
1:00 的時候有謝幕後的舞蹈片段

下半場燈還沒完全暗，就看到有幾個小朋友從 Imperial Theatre 一樓後方左邊的入口進來，一邊打著鼓，吹著 party 用的小喇叭，很熱鬧的走向舞台。拳擊老師 George 伴成聖誕老人，拿著麥克風向觀眾說：「我們已經罷工快一年了。你們覺得我們意志消沉嗎？(Are we downhearted?)」然後把麥克風伸向觀眾，觀眾三三兩兩的說：「No.」George 好失望啊，所以他又問了一次：「Are we downhearted?」這次觀眾很大聲的說：「No!」然後 George 把麥克風伸向剛走上舞台的小朋友，再問了一次「Are we downhearted?」小朋友居然很誠實的說：「Yes!」好漏 George 的氣！ 算了，George 宣佈今年小鎮要辦一個最好的聖誕節 party，然後布幕拉起，晚會開始！

音樂劇「Billy Elliot」 (上)

Billy Elliot Broadway Press Kit
2:22 的時候有紐約三個 Billy 跳踢踏舞喔！

Imperial Theatre	表演前會更新的演員名單

音樂劇「Billy Elliot」(前言)

我可以說，「Billy Elliot the Musical」是我這幾年看音樂劇下來最讓人振奮的音樂劇了。雖然這個音樂劇在 2006 年的時候就已經在倫敦上演，而且佳評如潮，但是卻沒有馬上搬到紐約的百老匯，反而是先到了澳洲。為什麼要等到 2008 年才將這齣音樂劇搬到紐約？原因之一是英國的製作團隊不確定美國人是否能夠對這個「很英國」的故事產生共鳴。 (我覺得歐洲人都認為老美是很無知的...雖然事實也是如此啦) 在澳洲演了大約一年之後，才移植到紐約。