Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 聽音樂的貓: 不能忘懷的好聲音 - Bruno Pelletier

2005年5月2日 星期一

不能忘懷的好聲音 - Bruno Pelletier

義大利語和法語,雖然兩個同樣是「聽不懂」的語言,但是我的義大利歌曲聽得比法語歌曲多很多。我想原因是國中的時候聽歌劇,歌劇大都是以義大利語來演唱吧。法語歌我卻接觸得很少,最大的原因是不知道從哪裡下手,直到半年前接觸到法國音樂劇 Notre Dame de Paris 後才一頭栽進。因為這齣音樂劇,我認識了 Bruno Pelletier 這位歌手。

第一次聽到 Bruno Pelletier 的歌聲,他在 Notre Dame de Paris 裡飾演詩人 Gringoire。第一印象就是,他的聲音很乾淨清澈,不拖泥帶水,音域很廣,而且很有自信。買了他的兩張專輯,「Sur Scene」(現場演唱會錄音)及「Un Monde a L'envers」。「Sur Scene」雖然已經是 2001 年的專輯了,但是他唱現場的功力真的不是蓋的。在這張專輯裡我最喜歡「S.O.S. d'un terrien en detresse」這首歌(稍微做一點研究才知道這首歌是另一齣法國音樂劇「Starmania」的歌曲),在這首歌 Bruno 的聲音從低沉一直唱到極高的假音,剛開始也許不習慣,但是愈聽愈佩服他的歌喉能如此收放自如。建議你聽這張專輯喔!「Un Monde a L'envers」其實也已經是他 2002 年出的專輯了。雖然我不懂歌詞的意義,但是感覺上這張專輯裡面的歌有很多是在敘述一個接一個的故事(有誰能幫我翻譯啊?),要反覆聽幾次才能聽出其中的味道。他的聲音可以很溫柔(「Madeleine」),也可以很高亢(「Si Tu Existais」),也可以很滄桑(「Le Clown」)。他唱到高亢的時候真有種掏心剖肺的感覺,好像內心裡所有的話都想一股腦地吶喊出來一般,真有點擔心他的嗓子如何能夠承受的了呵。

2006年二月,Bruno 主演的音樂劇「Dracula」會在加拿大的魁北克上演。
註:聽說他的長髮留了二十幾年,在 2002 年的個人專輯裡卻剪掉了,看起來也清爽許多。

30 則留言:

  1. 您好!~我也是同一部音樂劇認識他的,歌聲真的很棒^^

    回覆刪除
  2. Hi 黑嚕嚕,想當年我為了他跑去魁北克看著聽不懂的法語音樂劇啊~(菸)

    回覆刪除
  3. 您好
    我也想買他的專輯
    可是我上了露天拍賣,金石堂,也去街上的玫瑰唱片,誠品書局找
    可是找不到
    可否告知去哪裡買
    謝謝

    yoyo

    回覆刪除
  4. Hi Yoyo,如果台灣都找不到的話,那只有往國外找了!iTune 或加拿大的 Amazon.com

    回覆刪除
  5. 謝謝你
    可是我沒有用過加拿大的amazon.com
    請問好用嗎
    自從我在youtube聽到他唱vivo per lei
    就想多聽他的歌
    真希望有一天也能去魁北克聽他的音樂

    YoYo

    回覆刪除
  6. 可以去台北的佳佳唱片行問看看,之前有從它的網站搜尋到 Bruno Pelletier 的資訊,好像可以代訂,但前題是要等滿久的....

    回覆刪除
  7. 謝謝黒嚕嚕的回答!

    Yoyo,因為我本身是住在美國,Amazon 用得很頻繁,加拿大 Amazon 我也用過,用起來並不困難。最主要是你要有信用卡,然後台灣的地址要翻譯成中文,可以用郵局的中文地址英譯工具。要不然就得找加拿大代購?

    回覆刪除
  8. 請問妳在台灣嗎?

    回覆刪除
  9. 真得很謝謝你
    最近我都找他的專輯找得快瘋了

    原先想若你在台灣
    可以跟你買

    我從沒有在網路上用信用卡買過東西
    因為會怕

    不過我試試看

    Bruno Pelletier的歌聲 真是超棒的 音域很廣

    YoYo


    回覆刪除
  10. 這是我從佳佳唱片的網站搜尋到的資訊 http://www.ccr.com.tw/SearchV3/ArtistName.php?k=Bruno%20Pelletier#k=QlJVTk8gUEVMTEVUSUVS&SI=ArtistName&P=1&T=&Y=&ST=pw&O=publish&D=desc 看樣子應該是可以代訂

    回覆刪除
  11. 真是謝謝你喔

    我馬上到佳佳唱片網站找

    並與客服信箱連絡買CD的事

    大恩大德啊 感恩!感恩!

    Bruno 與 Helene 合唱的vivo per lei

    我在http://www.youtube.com/watch?v=SFIMACuviEM

    聽了好多遍

    也因為這首歌 我又聽了好多Bruno 其它的歌與音樂劇

    全部都好棒喔

    有一天 我一定要去現場聽聽

    YoYo

    回覆刪除
  12. 我超愛他們兩個的聲音.....太棒了,我的願望和你一樣,好想飛去法國聽他們現場演唱...只不過對我來說滿遙遠的。話說回來 Helene Segara 的歌也很棒!

    回覆刪除
  13. 話說我曾經飛到加拿大看 Bruno 演吸血鬼耶!可是吸血鬼的妝看起來很老氣我不愛 Orz

    回覆刪除
  14. 印象中有看過照片,的確不好看.....還是比較喜歡詩人的樣子,不過我也只有看過那部音樂劇,其他就沒看過了。

    回覆刪除
  15. 曾經我很喜歡Andrea Bocelli的歌聲
    買了他的一些CD
    也上youtube看了好多他的音樂表演
    可是後來看到一些網站提到他的私人感情生活
    我就對他的音樂的熱情就慢慢淡了
    也許網路上都是謠言?
    Who knows?

    希望Bruno Pelletier的為人與音樂可以讓我
    一直欣賞

    我看過了帕華洛帝的自傳
    真希望Bruno 也出一本自傳
    讓我多了解他的音樂生活

    很高興在這個網站上知道Josh Groban的
    音樂發展過程
    我也很喜歡聽Josh Groban與Cellion Dion
    的合唱

    義大利語 英語 西班牙語 法語......的歌曲
    都可以在同一個舞台上有共鳴
    有不同的歌手加樂團可以一起合唱

    真是好羨慕外國人可以常常去聽演唱會
    國外有好多好好聽的歌喔

    YoYo


    回覆刪除
  16. 只能說網路上的東西......看看就好不用太當真(除非真的有被證實),連新聞都可以加油添醋的亂報了,更何況是更不用負責的網路,對於這些我都不相信居多,因為寫那些資訊的人真的有了解他們的為人嗎? who know。

    回覆刪除
  17. Hi,

    上周六(昨天)我跑到台北西門町的佳佳唱片
    買了Bruno與Helene Segara 的音樂
    價錢有點高
    我還是咬牙狠心的買了
    哈哈 就不用一直上youtube網站重覆按play了
    可以連續聽12首歌了

    我買了

    Bruno Pelletier 的 Microphonium NT $1079元
    Helene Segara 的 Parmi La Foule NT $799元
    伊蓮西嘉賀 法國新世代抒情天后 的為愛而生表演 DVD NT $199元

    非常謝謝分享 Thank you so much!!

    佳佳唱片賣好多好好聽的CD

    我要節制一下 下次再買其他喜歡的音樂

    買回家後 我邊聽邊寫字 覺得好高興喔

    真想多了解這些歌手一些

    我上網查了法文的歌詞意義 歌詞也很好

    真希望自己多懂一些法文與音樂

    有些歌我聽了好多次 聽得都把旋律背起來了

    音樂真是空閒時間最好的朋友

    周一要開始了

    Have a good week!!

    YoYo

    回覆刪除
  18. 恭喜你買了,像我還在猶豫~因為 Helene Segara 的專輯幾乎都很喜歡 (六張專輯),其中第1~3張是我最常聽的,你買的是她最新的專輯...很好聽,而 Bruno Pelletier 的 Miserere , Sur Scene, Un Monde a L'envers和 Microphonium 都很棒,他在今年9月有發行新的專輯 -- 「RENDUS LA」,這樣算下來想買的就有好幾張了,想慢慢存錢一次買齊。其實我開始慢慢學一點法語,不過真的比英文難很多,光是發音就好難@@

    回覆刪除
  19. Hi,

    謝謝黑嚕嚕的分享,
    才讓我聽到好聽的專輯.

    Bruno Pelletier在facebook有網頁,
    只要按讚, 就會常常寄給你簡短的法文訊息.
    我真得很想知道他在說什麼,

    就看看線上翻譯 順便在google網站的翻譯免費服務
    http://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT
    聽發音與自己研究文法和認識字,

    常常看,常常聽,就會越來越熟悉法文字.

    這也是一個學法文的方法.

    分享給你.

    一起加油.

    我本來想買Sur scene專輯,可是佳佳唱片沒有賣,
    只好等一等囉.

    我真捨不得花錢買CD,可是聽到很好聽的聲音.也覺得很值得.

    YoYo

    回覆刪除
  20. Facebooke 嘿嘿~我已經按讚了...。有些法文訊息 Google 翻譯的好奇怪。呵呵~這方法好,只不過會不知不覺用英文的方法,加上字母又一樣發音卻不同...所以學的進度超慢orz。很想哪天飛去法國,然後把他們的專輯全部打包回來。自從看了那部音樂劇之後就迷上他們兩的聲音,從此無法自拔...^^

    回覆刪除
  21. Bruno 的 Facebook 我也有按讚,可是我都沒有認真去翻譯一下他在講什麼欸!只覺得這幾年他衰老得好快 Orz

    回覆刪除
  22. Hi:

    對啊 電腦的翻譯 看起來怪怪的

    可以參考看看 可能是文法與用字出了問題吧

    http://www.jamendo.com/fr

    這個法國音樂網站 功能很強
    分類得很好
    也可以聽到很多其他不同類型的音樂

    聽說還可以上傳自製的音樂 賺賺零用錢
    就是這個網站讓我好想學法文

    Bruno年輕跟老一點都還是很有音樂人的味道

    只是真的歲月不饒人

    YoYo

    回覆刪除
  23. 可是我看網站說 Bruno Pelletier是加拿大魁北克人,
    飛到法國去買得到嗎?還是要飛到加拿大?
    Ha!Ha!

    YoYo

    回覆刪除
  24. 這個法國音樂網站看起來很豐富,改天來好好的給它逛一下,謝謝提供 (還好網站可以改成用英文瀏覽)。我在想會不會是因為新專輯的造型所以沒有染頭髮?不過他的嗓音倒是一點都沒有歲月的痕跡 (和 Helene Segara 一樣,要是可以親身感受他們兩的合唱演出,就太棒了)。

    Bruno Pelletier 是加拿大魁北克人沒錯....法國應該買的到吧?! (結巴),沒想過這個問題說囧,不會又要跑加拿大又要去法國吧?! Orz

    回覆刪除
  25. 大家分享一個免費的學習資源 國立教育廣播電臺

    http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/pages.php?serial=30

    上面有許多免費的語言學習MP3可以下載
    有歐洲語言可以學習

    我有時會去台北的法國信鴿書局找學習資源
    坐捷運可到

    信鴿法國書局:台北巿松江路97巷9號
    (02)25172616

    我這輩子第一次說法文是在今年的國際書展的法國書展中
    買法國手工明信片請一位法國作者簽名時
    說Merci 真是好興奮喔

    明年的國際書展
    我想信鴿書局應該會請一些法文書的作者
    發表與簽名

    就有說法文的機會喔

    今年我在國際書展就排隊排好久
    就說了一句Merci
    哈哈

    YoYo

    回覆刪除
  26. Hi:

    因為Bruno與Helene的CD我已聽過了
    所以我把他們放在露天拍賣賣
    因為聽過了 所以價格算比較便宜
    若有興趣可以在露天拍賣傳悄悄話給我
    感恩喔
    http://goods.ruten.com.tw/item/show?21211119160218

    http://goods.ruten.com.tw/item/show?21211119154952

    YoYo

    回覆刪除
  27. 你好,我也好喜歡他喔~
    最近看到他官網,居然跑去首爾演出,台灣都請不到
    不知道台灣有沒有機會請他來

    回覆刪除
    回覆
    1. 我覺得不太可能,因為票會不好賣 Orz

      刪除

小提示:可以選「名稱/網址」輸入您的暱稱,網址可不填。