不能忘懷的好聲音 - Bruno Pelletier

義大利語和法語，雖然兩個同樣是「聽不懂」的語言，但是我的義大利歌曲聽得比法語歌曲多很多。我想原因是國中的時候聽歌劇，歌劇大都是以義大利語來演唱吧。法語歌我卻接觸得很少，最大的原因是不知道從哪裡下手，直到半年前接觸到法國音樂劇 Notre Dame de Paris 後才一頭栽進。因為這齣音樂劇，我認識了 Bruno Pelletier 這位歌手。

第一次聽到 Bruno Pelletier 的歌聲，他在 Notre Dame de Paris 裡飾演詩人 Gringoire。第一印象就是，他的聲音很乾淨清澈，不拖泥帶水，音域很廣，而且很有自信。買了他的兩張專輯，「Sur Scene」（現場演唱會錄音）及「Un Monde a L'envers」。「Sur Scene」雖然已經是 2001 年的專輯了，但是他唱現場的功力真的不是蓋的。在這張專輯裡我最喜歡「S.O.S. d'un terrien en detresse」這首歌（稍微做一點研究才知道這首歌是另一齣法國音樂劇「Starmania」的歌曲），在這首歌 Bruno 的聲音從低沉一直唱到極高的假音，剛開始也許不習慣，但是愈聽愈佩服他的歌喉能如此收放自如。建議你聽這張專輯喔！「Un Monde a L'envers」其實也已經是他 2002 年出的專輯了。雖然我不懂歌詞的意義，但是感覺上這張專輯裡面的歌有很多是在敘述一個接一個的故事（有誰能幫我翻譯啊？），要反覆聽幾次才能聽出其中的味道。他的聲音可以很溫柔（「Madeleine」），也可以很高亢（「Si Tu Existais」），也可以很滄桑（「Le Clown」）。他唱到高亢的時候真有種掏心剖肺的感覺，好像內心裡所有的話都想一股腦地吶喊出來一般，真有點擔心他的嗓子如何能夠承受的了呵。

2006年二月，Bruno 主演的音樂劇「Dracula」會在加拿大的魁北克上演。
註：聽說他的長髮留了二十幾年，在 2002 年的個人專輯裡卻剪掉了，看起來也清爽許多。