歐洲行：倫敦市區

十月五日，天氣陰 Royal Observatory, Greenwich；Covent Garden 一早起床，天陰陰的。不過沒關係，只要不下雨什麼都好。不過英國的天氣實在不適合早起呀！雖然鬧鐘設七點半，但是我和朋友都會習慣性賴床賴個半個小時到四十分鐘不等。不過千里迢迢飛到倫敦來賴床實在不是個很好的旅遊方式，所以還是起床了。 上次來到英國，第一天就被時差給打敗，在床上呼呼大睡了一整個下午。原本要去逛 Covent Garden 的，結果沒有去成。這次就要求朋友一定要帶我去逛逛。我們先去逛格林威治天文台﹝Royal Observatory, Greenwich﹞，去照照那著名的換日線。到格林威治天文台之前會先經過英國航海博物館﹝National Maritime Museum﹞，博物館前的空地擺著好幾個非常巨大的船錨，炫燿著英國在殖民地時代的輝煌歷史。但是我卻對博物館四週的一大片草地比較有興趣，拿起相機這也照、那也照。朋友不理解的說，這有什麼好照的？這很稀鬆平常啊！我說，聖地牙哥難得看到這麼一大片草地，因為我們是位於沙漠啊！每年夏天南加州的草木都乾枯了，如果哪裡看到這麼一大片草地那肯定有人花了一大片心血整理，以及每個月昂貴的水費來維持的。而且通常這種地方叫做高爾夫球場。

英國航海博物館 通往山上的林蔭大道 寬廣的草地

天文台是在山上，經過了草地之後需通過一條林蔭大道，以及一條上坡的小徑才能到達。我們到的時候已經接近中午了，有些人已經準備下山。我覺得英國的阿公阿媽真的好厲害，雖然身子有點發福，但是拄著柺杖上山下海樣樣都來哩！山上的視野很好，可以眺望到很遠的地方。朋友指著一個奇特的建築說：「看到那個了嗎？那是 Millennium Dome ，現在放著養蚊子用的。台灣給它翻譯成『千禧巨蛋』，可是妳知道嗎？有一次我看到一個租屋廣告，大陸學生寫的，說那房子在『千年鼎』附近！」這...不就跟翻譯電影片名「The Day After Tomorrow」，台灣的「明天過後」和大陸的「後天」是一樣的情形嗎？

由山上眺望市區 Millennium Dome Royal Observatory 入口

參觀天文台是免費的，但是你還是要到入口去拿票。一進門，就會看到一大票人擠在一個電子時鐘前面照相，因為這個時鐘顯示的是格林威治標準時間。然後就是地上的一條換日線以及一個大日晷。那天沒有太陽，所以日晷也看不出什麼個所以然。然後有個房間展示「古人」的計時器以及天文望遠鏡。建築物外頭的圍牆上有些標準的度量衡，顯示一公分、一公尺有多長等等。說真的，我覺得整個天文台的陳設有點貧乏，四周圍的風景都還比較精采呢！

格林威治標準時間 日晷及地上的換日線 Covent Garden

出了天文台，我和朋友一起到一位法國朋友家拿有關巴黎、普羅旺斯的資料。聽說這位法國朋友之前是當專業導遊的，所以資料應該蠻齊全的。她家還真是小啊！我們從廚房後門進去，我看到地上擺了幾個貓碗，但是貓咪不知道到哪裡蹓噠去了。廚房流理台上堆滿廚具和食材，她正在碗裡搗著一種紅色的東西。那個時候已經是下午快兩點了，真不知道她到底是在準備午餐還是晚餐。餐桌旁已經圍著幾位希臘和葡萄牙的女生了，都是同一個學校的研究生。我觀察了一下四週，房子看起來是上了年紀了，因為木頭的油漆已經開始斑駁。空間非常小，但是堆滿了各式各樣的東西。希臘和葡萄牙女生每個人手上擎著一根香菸，讓住在加州的我非常不習慣。因為加州是個在餐廳及酒吧都禁菸的地方啊，想要吸煙就請到戶外。她們聊著聊著，一個希臘女生就從皮包裡拿出一小包像菸草的東西，其他人就很熟練的將「菸草」捲在一張薄薄地紙裡，點了火就抽。後來我才知道，那是大麻。歐洲對這種東西的容忍度似乎還蠻高的，在美國被抓到是得要坐牢的哪。 結果在法國朋友家坐了一個多小時，旅遊資料還是沒拿到。因為她從頭到尾都在廚房裡忙著，又要一邊和大家聊天，所以另外約好了晚上再來拿資料。我離開的時候看她還是在忙著搗那一碗紅色的東西。

Covent Garden 地下樓 Tortellini Place Theatre

兩天後就要出發去巴黎了，但是我們要怎麼逛卻遲遲還未決定。朋友說她在市區的書店裡找到一本書，裡面有教人家說如果有一天、三天或五天的時間在巴黎應該怎麼逛。所以我們就出發到倫敦市區，順便到 Covent Garden 逛逛。一進市區，觀光客明顯地多了起來。到了 Covent Garden，第一件事就是找個地方吃東西。午飯沒有吃，我和朋友兩個都餓昏了。找了一個攤子﹝這攤叫做 Ponti﹞，賣一些烤馬鈴薯和義大利麵食。我叫了一個 Tortellini﹝義大利水餃？﹞，但是它看起來是個冷盤，Tortellini 應該是熱食啊！所以我問攤子的小弟：「Is it hot？」「Yay, yay！」英國腔的英語回答。看他把 Tortellini 鏟起來放在盤子裡，然後再把盤子塞進微波爐裡。喔，原來如此啊！ Covent Garden 裡面有一些小攤子，還有一些商店。是個逛街、看人的好地方。它和鄰近的 St. Paul's Church 之間有一大片空地，如果看到了很多人聚集在一起的話就表示有街頭藝人在表演啦。但是並不是每個街頭藝人都可以吸引大批人潮，還是得看個人功力的。 那時正值下班時間，附近的酒吧門口擠滿了穿著西裝、打著領帶的上班族，人手拿一杯酒圍在一起聊天﹝真是後悔沒有把這景象照起來，不過我如果真的掏出了照相機，恐怕會遭人家的白眼吧﹞。要走到書店時，經過了一個戲院。我「啊」了一聲非常大聲。這是 Palace Theatre！目前正在上演的音樂劇「The Woman in White」就是我非常想看的一齣戲。可是實在「僑」不出時間來，所以只好跑進去買個 program 來過過癮。Palace Theatre 並不像上演 Phantom of the Opera 的 Her Majesty's Theatre 一樣，裡面有個窗口專門賣紀念品。所以我一開門進去就有個工作人員走上前來問我需不需要什麼幫忙。我說我想要買 program，他說一本 3 英鎊﹝好便宜！美國的 program 一本少說 20 美金﹞，然後就帶我到戲院的地下一層，要我在那裡等著。他得到戲院辦公室裡幫我拿一本。在等待當中我聽得到由舞台傳來的聲音...真是可恨，我已經在戲院裡面了，卻沒有辦法進去看表演﹝泣﹞！ 我和朋友兩人在書店研究了半天，總算把巴黎的大約行程勾勒出一個草稿出來了。我們早就聽說法國人是不屑講英文的，所以朋友買了一本袖珍的法國日常用語的小字典，準備帶在身上以備不時之需。我們兩個一點法文基礎都沒有，只會講「你好」和「謝謝」，翻著小字典，試著講一句完整的法語。講著講著，突然非常期待巴黎行。 *待續*