Fortune Cookies

星期四公司聚餐，餐館附贈的幸運餅乾沒有人吃，所以我就「剝」了四個來吃吃，順便看拿到什麼樣的「幸運」。其實有時候幸運籤好像在說教，不是在預知幸運...

嗯，最近在看機票的價錢，也許可以撈到便宜的？

要等到何時才能「find a way」啊？

喔，這樣子對我的身心有幫助是吧？

那天下班回家，我並沒有 find any luck 啊？

這是幸運籤的背面。什麼時候幸運籤也開始教起中文來了啊？

廣東發音的「歐洲」吧？我唸起來倒像「澳豬」。

這個我沒意見。

「您」是這樣拼的嗎？應該是「Ning」吧？

厚！真是誤人子弟！「聖誕節」？

玻璃珠般的眼睛

Kiki 和 Gugu 都有漂亮的綠眼睛。有時候是深綠，有時候是淺綠。如果角度對了的話是透明的喔！


Kiki 的玻璃眼珠


Gugu 的玻璃眼珠

Old Town, San Diego

前一陣子朋友邀約去聖地牙哥的 Old Town 吃飯。Old Town 算是聖地牙哥的發源地，又因為靠近墨西哥，所以深受墨西哥的影響。到Old Town 最主要就是吃墨西哥菜囉！曾經在廣播上聽見一個笑話，就是墨西哥菜的料其實都是一樣的，只不過包的方法不同。想想還真是有同感！例如： Taco - 把 tortilla 皮對折﹝tortilla 是墨西哥薄餅皮，類似春捲皮，但有分脆皮和軟皮﹞ Burrito - 把 tortilla 皮捲起來 Quesadilla - 把 tortilla 皮折成扇形或是兩塊皮中間夾料 Enchilada -也是把 tortilla 皮捲起來 Gordita - 捲起來...？ Fajita - 捲...？

歐洲行：巴塞隆納

十月十二日，天氣晴時陰雨 往西班牙出發 昨晚睡覺的時候把窗戶稍微留了一個縫，沒想到就睡不好了。因為半夜有人在街上講話講得很大聲，而且好像還有人飆車的樣子。旅館門口的道路又不是很大，兩邊都是建築物，在寧靜的夜晚大聲講話都會有回音。所以我和朋友兩個人早上都頂著熊貓眼。 早上十點拉著行李走到亞維農火車站，等前往西班牙 Port Bou Espagne 車站的火車，在 Port Bou Espagne 還要再轉一次車才能到巴塞隆納的 Sants 車站。在等車的時候，發現月台上站的幾個人很眼熟，仔細想想，原來是昨天逛 St. Benezet 橋的時候所擦身而過的旅人，因為那個時候我偷瞄了他的單眼數位相機是哪個牌子的。 火車準時發車，開始了八個小時的火車之旅。原本我們是打算看可不可以坐夜車從普羅旺斯到巴塞隆納的，順便體驗一下在火車上過夜的旅程，節省坐車枯等的時間。結果路程太短，沒有夜車可以坐。火車一路往南駛，天氣也愈來愈陰，看來昨天的氣象報告是準的。火車停靠的站愈來愈偏僻，愈靠近邊界車站愈小，簡直就是一個草草搭建的等車涼亭。就像以前台灣鄉下的火車站，沒有圍牆圍著，火車上也沒有人查票，幾乎什麼人想坐就跳上火車就可以了。雨也愈下愈大，到了法西邊界的庇里牛斯山上的時候簡直狂風暴雨了。其實山上有些蠻可愛的山城，可以眺望地中海，可是現在天色陰暗，烏雲密佈，幾乎什麼景色都看不到。 原本以為從法國到西班牙的邊界，會有人上來檢查護照並蓋入境章呢！看來我是想太多了。莫名其妙地火車到了西班牙邊境的車站 Port Bou Espagne，語言也變成西班牙語，但是法西邊界卻沒有什麼管制，沒有人檢查護照，也沒有人檢查車票。在等待轉車的時候，就看到大雨用力拍打著車站窗戶。這趟西班牙之旅好像有點出師不利呢！

亞維農小火車站 庇里牛斯山上 米羅壁畫 巴塞隆納大教堂 教堂中庭的鵝 教堂走廊

到了開往巴塞隆納的班車時間了。我和朋友拉著行李穿過濕濕的月台，找到正確的列車，火車的踏板和月台中間還有三十公分高二十公分寬的距離哩！一不小心踏空了就掉到火車車底了。我扛著二十公斤的行李好不容易上了火車、找了個位置坐了下來。坐定之後，發現坐在我們對面的一位日本大男生有點面熟。我認出他是一起和我們在亞維農車站等車的旅人。等著等著，奇怪，都已經過了發車時間十五分鐘了，可是位什麼火車還沒動？雖然早知西班牙人不如英國人法國人準時，但是這也差太多了吧？正當納悶的時候，那位日本大男生靠過來問我們說，「這火車是要到巴塞隆納的嗎？」看來他也認出我們同在亞維農等車。後來我們聊開了，他說他是京都大學物理學系博士班一年級的學生，只在巴塞隆納待一個晚上，之後就要直奔瑞士去做研究。 在經過一個多小時之後，火車開進了西班牙市區。但是！！窗外卻是我和朋友再熟悉不過的景色，因為簡直就像台灣！我和朋友很「震驚」地說，這裡好像高雄小港，這裡好像楠梓工業區，這裡又好像桃園火車站，因為桃園火車站旁邊也有一個麥當勞的「扛棒」﹝招牌﹞！朋友說，她曾經看過一本書，書中的作者說「坐火車經過了庇里牛斯山之後，突然想家了」，當時我們兩個頗有同感！

教堂內部 教堂廣場前的小攤子 尋寶 小巷 庇教堂 庇教堂玫瑰窗

到了巴塞隆納後，我們和那日本大男生交換 email﹝嗯，是不是該寫封信去打個招呼？﹞後，我們就去問要到哪裡坐地鐵。找到了一個「i」字的招牌，應該是「Information」的意思，可是怎麼沒有個詢問櫃檯呢？結果發現，那個招牌下面站了一個站務人員，他就是詢問櫃檯。問明地點，到自動販票機買了可坐十次地鐵的車票﹝T-10，6.3 歐元﹞，就往旅館的方向前進。雖然身在西班牙，但是在地鐵的車廂裡還是可以聽到有人講方言。因為巴塞隆納屬於在加泰隆納﹝Catalunya﹞自治區裡，而自治區的人一直想要自己獨立建國，所以加泰隆納語在這裡也是官方語言之一。 出了地鐵站，嘩，人潮洶湧。我們的旅館﹝Hostal Opera﹞是處於巴塞隆納最熱鬧的 La Rambla 大道上﹝台灣旅行團都戲稱為這是『爛芭樂』大道﹞，簡直是喧鬧得不得了。但是旅館處的小巷子倒也還算安靜，而且房間內的浴室是這趟歐洲行以來最寬敞舒適的~天色已晚，還是得先覓食呀！隨便逛到一家中國餐館，我和朋友只是好奇看一下擺在門口的菜單，西班牙的物價和美國、英國比較起來到底如何時，突然旁邊有人用中文說：「豬頭啊？跑來西班牙吃這個？」我和朋友對看一下，忍著不敢笑，小小聲地說「這一定是從台灣來的，因為大陸來的不會用『豬頭』這兩個字！」 走著走著，天還下起雨來了。匆匆地跑進一家餐廳，點了 Tapas ﹝小菜﹞和 Paella ﹝西班牙海鮮飯﹞。我點的是雞肉口味的，餐廳用的雞肉是雞腿的部分。我發現最不會吃雞肉的就是美國人了，當大家都用 dark meat ﹝腿、臀的部分﹞來增加烹調風味的時候，只有美國人傻傻地用 white meat﹝雞胸﹞。不過我覺得這海鮮飯真是有點鹹，吃完真是口渴。

雅致的小樓 小巷 小巷 La Rambla 大道 Boqueria Market Boqueria Market

十月十三日，天氣晴時陰雨 像台灣的巴塞隆納 今天的行程就完全照著朋友從台北的西班牙辦事處拿來的旅遊冊子走，因為上面的景點全部都是我們想要逛的景點。因為在巴塞隆納待的時間不多，所以有些走馬看花。我們到了一家叫做 Cafe de l'Opera 吃早餐，因為旅遊書裡有介紹。點了普通早餐外加一杯熱巧克力，但是等侍者把熱巧克力端來的時候，我和朋友都傻眼了。西班牙的熱巧克力和我們想像的不太一樣，不是熱巧克力飲品，而是類似像巧克力鍋那種那麼濃的熱巧克力。天哪，這怎麼喝啊？都只能用湯匙舀。原來西班牙的熱巧克力真的只是沾料，用來沾甜甜圈或是 churros ﹝炸麵粉條，類似台灣的油條﹞用的，不是用來喝的。我們吃完那杯熱巧克力之後，馬上衝去買瓶裝水，因為實在太口渴了！ 先到巴塞隆納大教堂﹝Catedral de Barcelona﹞，教堂的正面全部都被鷹架擋起來，朋友笑我這次來歐洲我好像遇到每個景點都在大整修。教堂內有個中庭，中庭養了一些鵝，這些鵝向經過的人行注目禮，還會跟著你走喔！教堂前有個廣場﹝Placa Nova﹞，廣場擺了不少攤子，但是賣的大多是宗教用品如燭臺、玫瑰念珠等。再匆匆地往下一個廣場、教堂前進，Placa del Pi ，朋友的小冊子上翻譯成「庇廣場」，「庇廣場」裡有個「庇教堂」。「啊？什麼『屁』廣場？這個名字真奇怪！」 逛回 La Rambla 大道上，發現大道上除了有咖啡座以外，還有賣花的、賣鳥的、書報攤，還有街頭藝人一字排開，整理自己的行頭，準備大顯身手。我們依照書上的路線來到了 Boqueria 果菜市場，每一攤的水果都擺得非常漂亮，看起來都很甜呢！喜歡吃葡萄的朋友手又癢了，在這裡買了一大串葡萄，買了以後才後悔，因為這串葡萄頗重，帶著走怕壓，很累的！但是買都買了，只好「扛」著它繼續走吧！經過加泰隆尼亞廣場﹝Placa de Cataluna﹞，覺得這裡真像台灣的圓環！車多、房子多、人多、機車也多！

埃及豔后 街頭賣藝 看得出來這一陀是什麼？ 加泰隆尼亞廣場 被鴿子包圍的小攤子 機車陣

除了教堂，來巴塞隆納就是要看建築師高第的作品。我們走到了巴特婁之家﹝Casa Batillo﹞和米拉之家﹝Casa Mila﹞，大老遠就看見這些建築物門口擠了一大堆人。這兩個建築都是公寓，都還有人居住呢！如果你願意付入場費和排隊的時間就可以欣賞大師的手藝。可惜我們時間不夠，而且我們都沒什麼欣賞建築物的細胞，所以只好站在外面觀賞。高第雖然生在十九世紀，但是他的建築作品即使用現代的眼光來看還是夠前衛的，也難怪他的建築物在當時無法被接受，被批評得一文不值。他的字典裡好像沒有「直線」這兩個字，每個欄杆、窗戶都是彎彎曲曲的像變形蟲一樣。 在前往巴塞隆納最有名的建築物 - 聖家堂﹝Sangrada Familia﹞之前，朋友要先到一個地方採購。她要去買一款「Camper」牌的鞋子。美國沒有這個牌，但是在歐洲及亞洲好像很有名。這家店的招牌小小的，紅底白字，在一條不大的路上，但是愛購物的亞洲人就是可以找得到這家店在哪裡，整個店幾乎都是被香港人、日本人佔據了。

左：巴特婁之家 右：不知名的建築 巴特婁之家 不知名的建築 米拉之家 聖家堂 聖家堂正門雕像

聖家堂是高第最偉大的建築，經過了一百多年，建築工程還是沒有完成﹝如果這種未完成的工程在台灣或是美國，早就被人批評得體無完膚了﹞，目前工程費用全靠遊客的入場費用﹝8 歐元﹞來支撐。所以聖家堂外部常年被吊車佔據著，內部也滿是鷹架。但是高第果然是名鬼才，虧他想得出這種建築。一進聖家堂，第一個感覺就是「大」！仰著頭望向被挑得超高的天花板，所有的人都變得渺小了。 我們往聖家堂的屋頂的尖塔前進，為了看高第嘔心瀝血的傑作。你可以選擇另付 2 歐元坐電梯，或是爬樓梯上去﹝當然是免費的﹞。電梯前排隊的人潮之多，我們卻一點也沒有想坐電梯的慾望，就當作是運動吧！這幾百個階梯爬起來還真是有點累，但是我們四周圍的日本美眉卻穿著細跟高跟鞋來爬樓梯，真是猛！朋友也有點慘，背著一串葡萄，手拿一雙鞋子來爬這個窄又黑暗的迴旋梯，真是苦了她了。我們爬到一半的時候，天空飄來一片烏黑的雨雲，開始下起大雨來了。到尖塔的某一段路是露天的，就看我們拿著相機想拍照，但卻又怕相機被淋溼，一方面又忙著打傘，真是有點狼狽。 下了塔，原本想再跑奎爾公園﹝Palau Guell﹞的，但是因為下大雨而作罷。當要搭地鐵回旅館的時候，發現往旅館那個方向的地鐵被封起來了。我們跑去問站務人員為什麼被封起來的時候，那位伯伯滿臉笑嘻嘻地用西班牙文外加手勢叫我們去坐往反方向走的班車。我們一臉狐疑，但是伯伯還是一直揮手，好像在說「去坐呀！去坐呀！」的把我們「趕往」反方向的班車。好吧，既然這樣，我們就上車吧！大不了到下一站再坐回頭。上了車，咦，車子居然往我們要去的方向行駛了，然後播放了一些廣播。我們猜想大概是這場大雨讓某些地鐵站淹水了。 晚上我指定要到畢卡索去過的「4 Cats」﹝四隻貓餐廳﹞吃飯。因為所有旅行書上都有提到這家店，而且行前公司同事千交代萬交代叫我一定要去﹝結果事後同事承認她沒去過！﹞。這家店處在小巷子裡，我們雖然看著地圖，但是腳程太快了，一下子就很容易 pass 過我們想要去的地方而不自知。一進餐廳，首先是個小吧台外加幾張桌椅。雖然已經有心理準備了，但是店裡面坐得滿滿的都是人，害我有點擔心我們沒有事先訂位的到底有沒有位置坐。經過吧台，才是正式的餐廳，非常有味道的裝潢。我們坐在二樓的小桌子，位置還真是蠻窄的。老實說，晚餐的價錢不算便宜，但是還蠻精緻的，味道也很不錯。我們一邊吃，一邊「觀察地形」。一樓都是給人數較多的 party 坐的，侍者不知道為什麼幾乎都是東方臉孔。我們發現一樓有兩桌坐滿了東方人，看來是日本旅行團的樣子，桌上紅酒一瓶一瓶地開，嘩，這一晚下來要付多少錢呀？為餐廳伴奏的彈琴先生也為了討好這些日本阿公阿媽，彈了一首「櫻花」，果然得到他們熱烈的掌聲。

有菱有角的雕刻 正門口的耶穌雕像 聖家堂內部鷹架 彩繪玻璃 聖家堂內部 聖家堂內部

十月十四日，天氣晴時陰雨 累人的旅程 下午就要坐飛機回倫敦了，早上還有一點時間，所以我們直奔昨天放棄的奎爾公園。早上還有陽光呢，但是到了奎爾公園天氣就陰起來了。呼呼呼，沒想到奎爾公園是在山上！雖然有電動手扶梯通往公園入口，但是手扶梯有的動有的不動，結果還是得靠雙腳爬上山。爬到公園頂已經是氣喘噓噓了，然後很納悶的想，為什麼連一個高第的建築都沒有看到呢？看到的就只是樹啊，石頭的。結果發現，我們是從公園的後方入口進入。繞到公園前方入口，就看見一團一團的旅行團慕名而來，而且還不少台灣團和大陸團的哩！ 下午要去機場的時候，天突然下起大雨來。原本我們想到加泰隆尼亞廣場坐 AeroBus﹝到機場單程 3.6 歐元﹞，因為直接就可以到機場大廳門口，但是下起大雨來，到加泰隆尼亞廣場實在不太方便，所以我們決定坐地鐵轉火車。結果我又得搬著我那二十公斤的行李上下地鐵站的樓梯，外加當時是午餐時間，人擠人，雖然天氣涼快，坐到火車站的時候我已經又累又滿身大汗了﹝這種情景好像已經重複好幾次了喔？﹞。一看見我又得搬行李上樓梯之後，我實在是沒力氣了。上一個階梯算一個階梯吧，還得和相反方向的人潮擠。就在我快「崩潰」的時候，對面來了一個低著頭下樓梯的男士。他連頭都沒抬起來，一手抄起我的行李就飛快地幫我提上樓了。我對他真是千謝萬謝，但是他真是酷，頭一點也沒抬又轉身下樓梯了！ 我和朋友在火車站的自動售票機前站了半天，不知道要怎麼買票才能到機場，所以決定還是出火車站去坐 AeroBus。事後發現，AeroBus 真的比較方便，直接就載到機場門口了。火車的話還得走一段路才能到。不過到機場時發現巴士會停三個 terminal，到底我們在哪裡下車好？算了，我當機立斷，拉著朋友就在第一個 terminal 跳下巴士，結果還被我矇對了哩！ 回到了倫敦的 Luton 機場，要坐巴士回倫敦市區的時候得和一大堆人又擠又推又搶才能上車，好像在逃難一樣。誰說英國人都是彬彬有禮的？上了車之後，還得經過一個多小時顛簸的路程才能回到倫敦市區，我在車上暈車暈得全身發軟，手臂發麻。好不容易到了朋友住處的地鐵站，又得上樓梯了。我和朋友兩個人站在樓梯下方唉聲嘆氣，突然聽到身後有個人問：「Do you need any help？」還沒等我們回答，一位黑人大男生一手一邊一舉就提起我們兩人的行李了。我還一邊爬樓梯一邊追問，「你確定嗎？很重耶！」

聖家堂高處眺望巴塞隆納 頂部葡萄雕刻 頂部施工鷹架 「四隻貓」餐廳 餐廳門口 街頭藝人

十月十五日，天氣晴 誤點的火車 到了要回美國，又被我遇到一些悲慘的事情。坐火車要到 Gatwick 飛機場的時候，火車居然誤點﹝當然還有一個原因是我早上太晚出門啦﹞，所以當我趕到櫃檯的時候，櫃檯小姐說我已經來不及趕原訂的班機了。怎麼辦呢？還有一班飛機飛美國，當下我就 stand by 那班飛機，因為我已經想離開英國了。幸好最後一個位置被我拿到了，而到了美國本土也讓我排到機位，所以我有驚無險地回到家了。回到家後，隔天馬上感冒一個禮拜！ 唉，真是一個旅程悲慘的結局啊！我發誓，以後旅行一定要去買一個輕一點的旅行箱！

街頭藝人搞笑中 奎爾公園建築之一 奎爾公園大門口 高第的馬賽克蜥蜴 公寓群 Carrer de la Palla

﹝歐洲行完﹞